Yungay 7020, mejor corto documental en #Cortada

Eskerrik asko!

Yungay 7020k film labur dokumental onenaren saria jaso du 25 urte betetzen dituen Gasteizko Cortada Jaialdian.

Hain zuzen ere, hiri honetan jaio zen film labur honentzako lehen saria da. Eskerren zerrenda izugarri luzea da, baina eromen txiki horretan hasieratik sinetsi zuen izen bat nabarmentzen da, inongo zalantzarik gabe babestu zuena: Juan Arrosagaray, maisu eta laguna. Bihotzez saria berari eskeintzen diogu.

¡Muchas gracias!

Yungay 7020 ha recibido el premio al mejor cortometraje documental en el Festival Cortada de Vitoria-Gasteiz, que cumple 25 años.

Es el primer premio para este corto que nació, precisamente, en esta ciudad. La lista de agradecimientos es enorme, pero sobresale un nombre que creyó en esta pequeña locura desde el principio y que la apoyó sin fisuras: Juan Arrosagaray, maestro y amigo, al que dedicamos el premio de corazón.

Thank you!

Yungay 7020 has received the award for best documentary short film at the Cortada Festival in Vitoria-Gasteiz, which celebrates its 25th anniversary.

It is the first award for this short film that was born, precisely, in this city. The list of acknowledgements is very long, but one name stands out: Juan Arrosagaray, teacher and friend, to whom we dedicate the award from the bottom of our hearts.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *